★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞
ケア ジャパン ニュースレター
**読むだけで国際協力** 2002年7月1日
（http://www.carejapan.org）
★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞
【コンテンツ】
●国際協力基礎講座（2）
★「開発」ってどんなもの？
★それじゃあ、あなたはどう考える？
★ケアにとっての「開発」とは？
●ケア ジャパンからのお知らせ
【「開発」ってどんなもの？】∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
「開発」って最近よく耳にするようになりました。この言葉から何をイメージ
するかは人によってまちまちかもしれませんが、一般的には 「開発」って
どんなものと考えられてきたのでしょう？
≪物質的な豊かさを！≫
「開発」とは、経済的な豊かさ、つまり「発展途上の国々」がお金持ちに
なって、人々がエアコン、テレビ、自動車などのある生活ができるように
なるということと理解されていました。
≪貧しいのは「先進国」の責任？≫
物質的な豊かさを追求したプロジェクトの中には失敗に終わったものも多く、
その原因を探るうちに、「途上国」が経済的に貧しいのは、お金持ちの
「先進国」が「途上国」からますますお金を搾り取れるような構造になって
いるからではないか、という見方が出てきました。
貧困の原因は「途上国」側だけではなく、「先進国」側にもあるという考え方
です。これをきっかけに、「途上国」と「先進国」との対話が始まりました。
≪まずは「衣・食・住」から！≫
国が経済的に豊かになるために、まず生きるために必要最低限のもの
（衣・食・住）も持っていないような最も貧しい人々を救うことが先決である
という見方が出ました。けれど、生きていくために必要な最低限の食べ物や
着る物、住む家を持っているだけで人って幸せになれるでしょうか？
また、国が経済的に豊かになるということが本当の幸せなのでしょうか？
≪社会や人間の豊かさを！≫
現在では、「途上国」を豊かにするにはその経済だけでなく、保健医療、
教育、環境など社会全体を改善していかなければならないという見方が
一般的になりました。同時に、そこに住む人々が自ら考え、決断し、
自分たちの生活を切り開いていく力を身につけることが目標とされています。
そのためには、援助する側からの一方的な「開発」ではなく、「途上国」の
人々も一緒になって彼らの生活の改善を考えていこう、という見方が
重視されています。
【それじゃあ、あなたはどう考える？】∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
例えば、こんなシーンを考えてみましょう。
真冬の夜、あなたは寂れた路地で「マッチ売りの少女」を見かけます。
雪が降り積もる寒い中、彼女は裸足です。通り行く人は見向きもせず、
マッチは売れません。力なく座り込む少女。見兼ねたあなたは
思わず声をかけます。
「もう家に帰りな。こんなところじゃ、マッチなんざぁ売れねえよ。
あぁ、足から血が出てるじゃねぇか…」
少女は答えます。
「マッチが売れるまでおうちには帰れないの。それに食べるモノもないわ。
マッチを買ってください。」
あなたは考えます…
「しょうがねぇな。マッチはいらねぇけど、お金を渡しておけば
何か食べ物を買うだろう。」
あなたは財布をポケットから取り出そうとして、ふと、その動きを
止めました。どこからともなく声が聞こえてきたのです。
「なるほど、お前は優しい。しかし、マッチが売れなければその子は家に
入れてもらえないかもしれないぞ。それにお金を食べ物に使うという保障が
どこにあるのだ？」
あなたはまた考えます…
「全くしょうがねぇな。さっき買ったパンをやって、マッチも
買ってやるか。」
あなたは財布とパンをポケットから取り出そうとして、ふと、その動きを
止めました。また声が聞こえてきたからです。
「なるほど、お前は優しい。しかし、この子が本当に飢えているとして、
明日、この子はどうしたら食べ物を得られる？お前が毎日パンを
持ってくるのか？たとえそれができたとしても、それは正しいのか？」
あなたはまたまた考えます…
「正しいのかとか言われても…とにかく毎日関わってる余裕なんかねぇ。
どうしたもんかな？まずマッチが売れねぇとダメだ。
人通りの多い所へ行くとか自分で工夫しなきゃな。教えてやるとするか。」
あなたは少女に話しかけようとして、ふと、考え直しました。
「でも売れる前に死んだらどうする？え〜と、とりあえず
パンを…？？？あぁ、こんがらがってきやがった。くそっ。世の中、こんな
子どもはいっぱいいるぞ。かわいそうに思って話しかけたりするんじゃ
なかったぜ。あぁ、一体どうすりゃいいってんだ？！」
◇まとめ◇
実際の「開発」においても「あっちを立てればこっちが立たず」というような
複雑な状況になることはよくあることです。でも、上の例のように一緒に
考えていくことで、解決につながっていくのではないでしょうか。
上の例で、どの答えが正しいという事はありません。
ただ上の例では「お金を持っている」という立場に立ってモノを見ています。
実際にお金がなければ解決できない問題が多いのは事実ですが、お金が
なくてもできることがあるはずです。
あなたにも自分なりの立場でできることがあるのではないでしょうか？
【ケアにとっての「開発」とは？】∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
≪ケアが目指しているもの！〜ケアのビジョン〜≫
国際的に開発協力を行っているケアでは、誰もが人間らしく共に生きることの
できる平和な世界を目指しています。それは、貧しくて衣食住に困っていたり、
差別によって人間らしい生活ができていない人々が、自分の力で生き生きと
暮らすことのできる世界です。
≪平和な世界を目指す、ケアの使命！〜ケアのミッション〜≫
まだまだ開発途上国には、貧困や災害で苦しんでいる人々がたくさんいます。
その人たちが、自立して生きていくための力を育てることが、ケアの使命
です。その場限りの問題解決ではなく、長い目で見た発展・開発を目的に
活動しています。
≪ケアの現場〜どうやってプロジェクトが作られるか〜≫
ケアでは、以上のようなビジョン、ミッションを踏まえた上で、各国の
重点課題に沿ってプロジェクトが計画実行されています。
例えば、ケア ジャパンでは、平成14年度の活動の軸を「教育」として
います。
タイ、カンボディアにおいては今までのプロジェクトを質的に向上し、
またスリランカ、カンボディアにおいては過去の経験・教訓を活かして、
教育水準の向上を目指す新たな事業の展開を図る事が決められています。
こうした国別の計画の他にも、ケアでは；
・プロジェクトに参加する全ての人が、そのプロセスに積極的に参加する事
・人々のニーズと権利に配慮し、貧困と社会的な不公正の原因を分析する事
などの点に留意しながらプロジェクトを形成しています。
○○●●●●●○○○○○○●○○○○○●●●●●○○○●●●●●●
○●○○○○○●○○○○●○●○○○○●○○○○●○○●○○○○○
○●○○○○○○○○○●○○○●○○○●●●●●○○○●●●●●●
○●○○○○○●○○●●●●●●●○○●○○○●○○○●○○○○○
○○●●●●●○○●○○○○○○○●○●○○○○●○○●●●●●●
★∞∞★∞∞★書き損じはがきキャンペーン★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞
ケア ジャパンでは、誰でもできる国際ボランティアとして未投函の
官製はがきをあつめています！！！ 詳しくは
→http://www.carejapan.org/donation/inkind.html
★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★
★∞∞★∞∞★ワークキャンプのご案内★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★
村人達とともに働きともに学ぶ 北部・東北タイワークキャンプのご案内
（http://www.carejapan.org/workcamp/）
【日程】
東北 1回目8月27日〜9月4日、 2回目9月8日〜9月16日
北 1回目8月28日〜9月5日、 2回目9月7日〜9月15日（各9日間）
（成田・関空発着)
【場所】
東北タイ：ウボンラチャタニ県農村部
北タイ ：ランプーン県ノンコック村
【募集対象】18才以上の健康な方
【内容】
CAREが環境事業の一環として活動を行なっているタイ東北・北部の村に
おいて、村人との共同作業（環境センター、マッシュルームハウス作り等）を
通じ、NGOが実際に行っている活動に参加します。また、ホームステイや
交流を通して彼らの生活や文化、習慣などを体験するツアーです。
【参加費】16万9千円
【定員】 各25名
【締切】 7月26日（金）（定員になり次第締切り）
【説明会】7月7日（日）13〜15時、17〜19時
場所につきましては事務所にまでお問合せ下さい。
（財） ケア ジャパン （玉熊）
Tel: 03-5950-1335 Email: s.tamakuma@carejapan.org
【主催】東急観光株式会社 渋谷支店
一般旅行業取扱主任者： 川口 秀雄
【問合せ先】（株）日本エコプランニングサービス（武田）
TEL: 03-5807-1691 Email: takeda@jeps.co.jp
★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★∞∞★
◆◇発行元◇◆ω(^o^)ω(^3^)ω(*^o^*)ω(^^ )ω(^_-)ω(^0^)ω
（財）ケア ジャパン
〒171-0032 東京都豊島区雑司ヶ谷2-3-2
ホームページ：http://www.carejapan.org/
お問い合わせ：info@carejapan.org
ご意見・ご感想もぜひこちらまでお寄せ下さい。
★ 配信登録・解除・配信先変更 はこちらから
http://www.carejapan.org/comment/mailmagazine.html
このメルマガは、次のシステムを利用して配信しています。
『まぐまぐ』（ http://www.mag2.com/ マガジンID：0000086644 ）
『melma!』（ http://www.melma.com/ マガジンID：m00058567 ）
★ Copyright(C) CARE Japan
許可無く転載することを禁じます。
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
|
