寄付で支援する
Facebook
Twitter

歩く国際協力WiHS定期通信vol. 7 「歩数と写真の集計結果、各賞を発表!」

歩く国際協力「Walk in Her Shoes」キャンペーン
「好きな時間、好きな場所で歩く」にご参加の皆さま

※English follows Japanese.
こんにちは!
ケア・インターナショナル ジャパン担当の神と申します。

キャンペーン期間中の歩数、写真数の集計結果等をお知らせする、
WiHS(Walk in Her Shoes)参加者様への定期通信、第7弾となります。
お時間ある時にご一読くださいませ!

なお、参加者様アンケートは本日23:59までです。ぜひご協力をお願いいたします!
必要時間は4分程度です。
https://forms.gle/jhncnBwxXocPnSfM7

■歩く国際協力WiHS定期通信vol.7のトピック■
1.  皆さまの歩数、写真が大きな寄付額に
2.  5月の抽選発表!
3.  歩数ランキング上位を表彰!「WiHSベストウォーカー賞」
4.  今年だけの特別企画!「10周年特別賞」の発表
5. フォトジェニックな「C」の写真に賞を送ります
6.  その他お知らせ

【1、皆さまの歩数、写真が大きな寄付額に】
3月8日国際女性デーから5月31日のキャンペーン期間中、
皆さまの、水汲みに行かなくてはならない女性や女の子たちの力になりたい
という皆さまの強いお気持ちのおかげで、
累計歩数、「C」の写真数共に、目標を大きく上回ることができました!!!

総歩数は、約8億3千万歩(833,559,995歩)、「C」の写真は、2,891枚集まりました。
皆さまの歩数ならびに写真投稿のご協力は、437万円分の寄付に相当しました。

皆さまの一歩一歩、一枚一枚が約3か月の間積み重なり、とても大きな数字になりました。
3か月間、本当にありがとうございました!

寄付金は、途上国や紛争・災害地域において、困難な状況にある
女性と女子の自立を支援することで貧困削減を目指す、
私たちケア・インターナショナル ジャパンの活動に充てさせていただきます。
(皆様の歩みや写真による437万円で、例えば、インドなど世界中で展開している新型コロナウイルス感染症緊急支援において、
石けんのある手洗い施設を800か所以上に設置することができます。)

皆さまからの温かいご支援とご協力に感謝し、今後も、貧困削減のための活動に真摯に取り組んでまいります。


【2.  5月の抽選発表!】
先日、5月の月間歩数賞の、抽選を行いました!

★5月月間歩数賞 当選者様★
今月の運を引き寄せたのは、、、!
(個人)
morikiyo さん
S_Otsu さん

(チーム)
TEHs さん
メタネックスGO さん

当選者の皆さま、おめでとうございます!
当選者様には、協賛企業さまからの賞品を差し上げます。

※月間歩数賞:
当該月に歩数報告をした参加者様全てを対象に、抽選を行っています。


【3.  歩数ランキング上位を表彰!「WiHSベストウォーカー賞」】
WiHSベストウォーカー賞は、期間中の累計歩数ランキング上位の方、個人10名様と、2チームへ贈られます。
※「手動入力」と「自動連携」の歩数報告を統合したランキングに基づいて決定します。
※チームランキングは、チームメンバー一人当たりの平均歩数(チームメンバー累計歩数÷チームメンバー数)でのランキングです。

★WiHSベストウォーカー賞受賞者様(敬称略)★

●個人の部
1位 アルムおんじ             3,505,177歩(手動)
2位 HRANA(ハラーナ)         3,308,385歩(手動)
3位 あべとも              2,621,033歩(自動連携)
4位 チー                2,475,279歩(手動)
5位 ララLala              2,470,827歩(手動)
6位 ぴょんた            2,250,069歩(手動)
7位 らんらんらん        2,246,617歩(手動)
8位 ライブラン🍏アップル🏔️ 2,225,843歩(手動)
9位 Cakes                             2,222,911歩(手動)
10位 もりちゃん                     2,193,112歩(手動)

1位のアルムおんじさんは、1日平均4万歩も歩いていました!
お話によると、四国のお遍路めぐりとしていたとか・・・これは納得ですね。お疲れ様でした!

さらに、日産自動車株式会社からご参加頂いている方で、
上位10名に匹敵する歩数を記録した方が2名いらっしゃったことをご報告します(3,089,922歩、2,605,383歩)。
誠にありがとうございました!

●チームの部
1位 ぴよまるず         1,548,894歩(2名平均)(手動)
2位 LiveRunners 😊笑組🍀 1,471,951歩(10名平均)(手動)

ぴよまるずさんも、1日平均18,000歩も歩かれていました!
受賞者の皆さま、おめでとうございます!受賞者さまには、協賛企業さまからの賞品を差し上げます。


【4.  今年だけの特別企画!「10周年特別賞」の発表】
10周年特別賞は、期間中の累計歩数ランキング、個人100位、個人1,000位、チーム10位の方に贈られます!
この幸運を引き寄せたのはこの方々です!

●個人の部
ぽん さん
あゆ さん
●チームの部
LiveRunners🍃風組 さん

受賞者の皆さま、おめでとうございます!受賞者さまには、協賛企業さまからの賞品を差し上げます。


【5. フォトジェニックな「C」の写真に賞を送ります】
#歩く国際協力をつけてSNSに投稿してくださった、CAREの頭文字「C」の写真の中から、以下のフォトコンテストを開催いたしました。
・ カラフルで賞
・ アイデア賞
・ ナイスポーズで賞
・ いい景色で賞
・ はなれていても一緒で賞
2,891枚の中から、ケア・インターナショナル ジャパンのスタッフの投票により、受賞作品を選びました!
写真賞受賞作品は、WEBページで公開しています。
https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/photocontest_2021.html

受賞者の皆さま、おめでとうございます!
歩数賞、写真賞ともに、受賞者さまへの賞品の発送は、6月中旬です。


【6、その他お知らせ】
・新型コロナウイルス感染症:インドでの対応
インドにおける新型コロナウイルス感染の急拡大をうけて、CAREは一丸となって対応しています。
現地事務所が中心となって、中央政府や地元政府と協力して、3つの対策 ーコロナ専門病院の開設、
ワクチン接種の促進、感染予防の啓発を行っています。引き続き募金を受け付けております。ご協力をお願い申し上げます。
https://www.careintjp.org/news/covid19_india_appeal.html

・ウォーキングパートナーの取組紹介
Walk in Her Shoesキャンペーンには、多くの企業様にもご協力いただいています。
社員が団体で参加をする「ウォーキングパートナー」の企業様へのインタビューを紹介します。
〜森乳スマイル倶楽部編〜
https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_wp_morinyu.html

・定期通信Vol.1~6のWEBバックナンバー
こちらからご覧いただけます!
Vol.1 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol1.html
Vol.2 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol2.html
Vol.3 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol3.html
Vol.4 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol4.html
Vol.5 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol5.html
Vol.6 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol6.html

・歩く国際協力「Walk in Her Shoes」キャンペーンSNS
たくさん更新しています。是非いいね&フォローしてください!
Facebook ⇒ https://www.facebook.com/carewihs/
Instagram ⇒ https://www.instagram.com/care_wihs
Twitter ⇒ http://twitter.com/care_wihs

歩く国際協力WiHS定期通信vol.7、最後までお読みいただきありがとうございました!

Walk in Her Shoes NEWSLETTER vol.7 “Final Results of the Campaign & Announcing the Awards!”

Dear participants of the “Walk in Her Shoes” Campaign,
where we contribute to international cooperation through taking a walk anytime and anywhere we like.

Hello there!
This is Yuko JIN from CARE International Japan.

This is the Walk in Her Shoes (WiHS) Newsletter vol.7, and we’d like to share information with you all about the WiHS campaign, such as the final results of the step count, the total number of the photos, etc.

Enjoy the newsletter whenever you have spare time!

As a reminder, you can fill out the participant questionnaire until 23:59 today. It takes about 4 minutes.
https://forms.gle/jhncnBwxXocPnSfM7

■Topics of the WiHS NEWSLETTER Vol.7■
1. Your Steps & Photos Result in a Great Amount of Donations
2. Announcing the Winners of the “Walking Steps Award” for May!
3. “WiHS Best Walker Award” for Those Who Scored the Highest Step Counts!
4. Winners of the “10th Anniversary Special Award,” Only for This Year!
5. Sending Awards for Photogenic Photos of “C”
6. Other Information


【1. Your Steps & Photos Result in a Great Amount of Donations】
During the campaign, from International Women’s Day (March 8th) until May 31st, your strong wills to support women and young girls who need to fetch water every single day by foot result in the step counts and the number of photos of “C” reaching far above our initial goal!!!

The total number of steps is approximately 830 million(833,559,995歩), and the number of photos of “C” is 2,891.
Those contributions are 4.37 million yen worth of donations.

Every single step taken and each one of the photos posted during these three months summed up to a great number. Thank you so much for your continuous support.

The donations will support our works at CARE International Japan. We aim to promote the independence of women and young girls and solve poverty in developing countries and other areas suffering from conflicts and/ or disasters.
(The 4.37 million yen raised from this campaign, for example, will help us build over 800 sinks with soaps in India and other parts of the world to limit the spread of COVID-19.)

Thank you again for your kind heart, and we will continue to work toward poverty reduction.


【2. Announcing the Winners of the “Walking Steps Award” for May!】
We have chosen the winners of “Walking Steps Award” for this month by lottery!

★Winners of May★
The lucky winners of this month are the following…!
(Individuals)
morikiyo さん
S_Otsu さん
(Teams)
TEHs さん
メタネックスGO さん

Congratulations to the award winners!
The winners will receive the prizes from our sponsors.

*Walking Steps Award:
The winners are chosen from all participants who registered their steps in a given month by drawing the lot.


【 3. “WiHS Best Walker Award” for Those Who Scored the Highest Step Counts!】
“WiHS Best Walker Award” goes to 10 individuals and two teams that ranked the highest on the ranking of total step counts during the campaign.
*The data of “manual registration” and “auto registration” are combined in calculating the scores for this ranking.
*The ranking scores for teams are calculated by dividing the total steps registered as a team by the number of team members to compare the scores by average step counts per person.

★Winners of the “WiHS Best Walker Award” (honorific titles omitted)★

●Individual
1: アルムおんじ     3,505,177 steps(manual)
2: HRANA(ハラーナ) 3,308,385 steps(manual)
3: あべとも             2,621,033 steps(ALKOO)
4: チー                             2,475,279 steps(manual)
5: ララLala                       2,470,827 steps(manual)
6: ぴょんた                       2,250,069 steps(manual)
7: らんらんらん        2,246,617 steps(manual)
8: ライブラン🍏アップル🏔️ 2,225,843 steps(manual)
9: Cakes                             2,222,911 steps(manual)
10: もりちゃん                     2,193,112 steps(manual)

アルムおんじ, who ranked first, walked an average of 40,000 steps a day! We heard that he made a pilgrimage to Shikoku. Thank you for your hard walking!

In addition, we would like to report that there were two participants from Nissan Motor Co., Ltd. who recorded a very large number of steps (3,089,922 steps, 2,605,383 steps). Thank you very much!

●Team
1: ぴよまるず         1,548,894 steps(average of 2 people)(manual)
2: LiveRunners 😊笑組🍀 1,471,951 steps(average of 10 people)(manual)

ぴよまるず walked an average of 18,000 steps a day!

Congratulations to those who won the awards! The winners will receive the prizes from our sponsors.


【4. Winners of the “10th Anniversary Special Award,” Only for This Year! 】
This award goes to the individuals ranked as 100th and 1,000th and to a team ranked as 10th on each ranking! The winners who attracted good luck are the following!
Congratulations to the winners! The winners will receive the prizes from our sponsors.

●Individual
ぽん さん
あゆ さん
●Team
LiveRunners🍃風組 さん


【5. Sending Awards for Photogenic Photos of “C” 】
We held a photo contest from the photos of “C,” C as an initial of CARE, posted on social media with the hashtag “歩く国際協力” or “arukucharity”.
・ Colorful Award
・ Good Idea Award
・ Nice Posing Award
・ Good View Award
・ We Are Together Beyond Distance Award
Staff members of CARE International Japan voted among 2,891 photos to select the award-winning photos! The winners’ works are introduced on the website.
https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/photocontest_2021.html

Congratulations to the winners!
The prizes for all the awards above, both walking steps and photos, are going to be sent out in the middle of June.


【6. Other Information】
・Our Actions Against COVID-19 Spread in India
CARE is working hard to fight against the rapid spread of COVID-19 in India. Our local office is taking a lead and cooperating with the national and local government to offer the following supports; building a hospital specialized in COVID-19 cure, promoting the vaccines, educating people with COVID-19 prevention practices. We are still in need of fundings, and your donations will be highly appreciated. Thank you for your cooperation.
https://www.careintjp.org/news/covid19_india_appeal.html (Japanese text only)

・Our Walking Partner’s activity
Many enterprises are backing this “Walk in Her Shoes” campaign.
We are sharing interviews with Walking Partners; the companies of which employees are joining the campaign as group. Here are the interviews with some of our Walking Partners.
〜morinyu smile club〜
https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_wp_morinyu.html

・Click here for the back number of the WiHS newsletter
Vol.1 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol1.html
Vol.2 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol2.html
Vol.3 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol3.html
Vol.4 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol4.html
Vol.5 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol5.html
Vol.6 → https://www.careintjp.org/walk_in_her_shoes/info/wihs2021_m_vol6.html

・Official SNS of the “Walk in Her Shoes” campaign
Facebook ⇒ https://www.facebook.com/carewihs/
Instagram ⇒ https://www.instagram.com/care_wihs
Twitter ⇒ http://twitter.com/care_wihs


And finally, thank you so much for reading through to the end of WiHS newsletter vol.7.
You can reply to us with any feedback or request.

関連情報

本件に関するお問い合わせ先

公益財団法人 ケア・インターナショナル ジャパン
〒171-0031 東京都豊島区目白2-2-1 目白カルチャービル5階
Tel: 03-5950-1335 Fax: 03-5950-1375
Email: wihs@careintjp.org
ニュース一覧に戻る

最新のニュース

  • CARExSDGs インパクト・レポートを公表しました

    CARExSDGs インパクト・レポートを公表しました ー目標1(貧困をなくそう)、目標17(パートナーシップで目標を達成しよう)などに大きく貢献

  • ファンドレイジング・新規事業案件担当者(フルタイム職員)を募集します

    【締切延長:7/31(土)まで】ファンドレイジング・新規事業案件担当者(フルタイム職員)を募集します

  • 【重要】緊急事態宣言解除に伴う業務体制についてのお知らせ

    【重要】緊急事態宣言解除に伴う業務体制についてのお知らせ

  • 現在進行形の新型コロナウイルス感染症のパンデミックとそれに伴う飢餓の危機と紛争激化に対応しています

    現在進行形の新型コロナウイルス感染症のパンデミックとそれに伴う飢餓の危機と紛争激化に対応しています

  • 【7月開催】名古屋近郊で街頭キャンペーンを実施しています

    【7月開催】名古屋近郊で街頭キャンペーンを実施しています

あなたのチカラで
女性と女子を支える

最も弱い立場におかれた女性と女子に支援を
届けるために、あなたのサポートが必要です。
月1,000円からのサポーターになりませんか?

寄付について詳しく知る

©︎Juozas Cernius/CARE